ما هو معنى العبارة "slow down"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖slow down معنى | slow down بالعربي | slow down ترجمه

يعني تبطئ أو تقليل السرعة، غالبًا ما يستخدم لطلب من شخص أو آلة أن يقلل من سرعتهم. يمكن أن يستخدم أيضًا بمعنى مجازي للإشارة إلى أن شخصًا ما يحتاج إلى أخذ الأمور ببطء أكثر أو التفكير بعناية أكبر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "slow down"

هو عبارة عن جملة فعلية بسيطة تتكون من فعل (slow) وظيفته الأساسية هي التعبير عن الفعل، وظيفة الفعل الثاني (down) هي تحديد الفعل الأساسي وتقوية معناه.

🗣️ الحوار حول العبارة "slow down"

  • Q: Can you slow down a bit, please?
    A: Sure, I'll slow down.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تبطئ قليلاً، من فضلك؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأبطئ.
  • Q: Why are you always in such a hurry?
    A: I'm not, I just need to slow down and think.
    Q (ترجمة): لماذا أنت دائمًا في عجلة من أمرك؟
    A (ترجمة): لست كذلك، أنا فقط بحاجة لأبطئ وأفكر.

✍️ slow down امثلة على | slow down معنى كلمة | slow down جمل على

  • مثال: The teacher asked the students to slow down their reading.
    ترجمة: طلب المعلم من الطلاب أن يبطئوا قراءتهم.
  • مثال: He realized he needed to slow down and enjoy the moment.
    ترجمة: أدرك أنه بحاجة لأبطئ ويستمتع باللحظة.
  • مثال: The traffic sign indicated to slow down.
    ترجمة: أشارت علامة المرور بأن يبطئ.
  • مثال: She decided to slow down her work pace to avoid mistakes.
    ترجمة: قررت أن تبطئ وتيرة عملها لتجنب الأخطاء.
  • مثال: The coach told the team to slow down and focus on strategy.
    ترجمة: أخبر المدرب الفريق بأن يبطئوا ويركزوا على الاستراتيجية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "slow down"

  • عبارة: take it easy
    مثال: Just take it easy and relax.
    ترجمة: فقط خذها ببساطة واسترخ.
  • عبارة: calm down
    مثال: Calm down, everything will be alright.
    ترجمة: اهدأ، كل شيء سيكون على ما يرام.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "slow down"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a very fast rabbit who was always in a hurry. One day, he met a wise old turtle who told him to slow down and enjoy the journey. The rabbit laughed at the turtle's advice, but as time passed, he realized the turtle was right. He started to slow down, and he found that he enjoyed life much more.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة أن كان هناك أرنب سريع جدًا كان دائمًا في عجلة من أمره. في يوم من الأيام، التقى سلحفاة حكيمة قديمة قالت له أن يبطئ ويستمتع بالرحلة. ضحك الأرنب على نصيحة السلحفاة، لكن مع مرور الوقت، أدرك أن السلحفاة كانت على حق. بدأ في التبطيء، ووجد أنه يستمتع بالحياة أكثر.

📌العبارات المتعلقة بـ slow down

عبارة معنى العبارة
slow up يعني أن تبطئ أو تتوقف عن السرعة، عادة لتجنب الحوادث أو للتنقل بأمان أكثر. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى تباطؤ النشاط أو العمليات.

📝الجمل المتعلقة بـ slow down

الجمل
The drugs slow down the progression of HIV infection .
You must slow down (= work less hard) or you'll make yourself ill.
Can we slow down? I've got a stitch.
There was a sign telling motorists to slow down.